• #
  • 05 дек. 2015 18:56
Такое ощущение, что "Переводчик гугл" для Android заодно с недобросовестными продавцами. Фразу "Товар не получил" он переводит на английский как "Товар получил". Незнаю, может уже и исправили, но на тот момент вместо негативного отзыва я по случайности мог оставить позитивный. Вот так вот:
  • #
  • 05 дек. 2015 18:58
a941f253bb5232ef3c599bf6811478-144933110
  • #
  • 06 дек. 2015 00:55
Прикол)
  • #
  • 06 дек. 2015 18:41
Я фигею над гуглом=)
  • #
  • 06 дек. 2015 19:22
Mihail Golovinov, гугл лол)
  • #
  • 21 дек. 2015 14:21
Андрюшка
Mihail Golovinov, гугл лол)
А ты в Яндекс Переводчике набери "Ивангай", он выдаст "Love"
  • #
  • 21 дек. 2015 22:41
любят его, наверное, в яндексе
  • #
  • 22 дек. 2015 22:07
5bc0c1564f272652d172f534b4d371-145081126
  • #
  • 13 апр. 2016 17:43
Отзыв можно и нужно писать на русском(честный разумеется) а этот Гуго перевод пока переведут на ''китайсный '' будет все норм :-)
GEO
GEO
76
  • #
  • 05 авг. 2016 13:24
Андрей
Такое ощущение, что "Переводчик гугл" для Android заодно с недобросовестными продавцами. Фразу "Товар не получил" он переводит на английский как "Товар получил". Незнаю, может уже и исправили, но на тот момент вместо негативного отзыва я по случайности мог оставить позитивный. Вот так вот:
А вы в курсе, что для андроид есть и другие переводчики, например от яндекса неплохой. Если я вижу, что Google переводит не так как мне надо я пользуюсь другими программами, даже купил себе PROMT Ofline версию.
  • #
  • 07 авг. 2016 15:02
GEO
Андрей
Такое ощущение, что "Переводчик гугл" для Android заодно с недобросовестными продавцами. Фразу "Товар не получил" он переводит на английский как "Товар получил". Незнаю, может уже и исправили, но на тот момент вместо негативного отзыва я по случайности мог оставить позитивный. Вот так вот:

А вы в курсе, что для андроид есть и другие переводчики, например от яндекса неплохой. Если я вижу, что Google переводит не так как мне надо я пользуюсь другими программами, даже купил себе PROMT Ofline версию.
PROMT хорош, но текст после перевода требует очень сильной правки. В последнее время стал пробовать пользоваться функцией Word-овского онлайн-перевода. Гораздо лучше, на мой взгляд, у него с грамматикой и точностью лексических сочетаний.
  • #
  • 07 сент. 2016 18:58
Привет Всем! Я первый раз участвую в споре и не знаю что и как....Пожалуйста ответьте, если кто знает это означает, что я спор выиграл или только начало? Фото внизу. Спасибо!
  • #
  • 07 сент. 2016 18:58
434721832eea3ecdfdcd45cb2e8d3c-147326393
  • #
  • 07 сент. 2016 21:14
Карен, спор закрыт, возврат 11 баксов ждите. Вы выиграли, поздравляю
  • #
  • 07 сент. 2016 21:37
Спасибо большое за благую весть!!! А я не пойму что это значит, что спор закрыт, я же приготовился уже на недельные войны, а тут так все и закончилось удачно... Продаванов, лгунов и всяких придурков надо наказывать рублем, в моем случае капустой. Еще раз СПАСИБО!!! Кстати, новичкам везет или как там иначе говорят..... ? ))))))))))
  • #
  • 28 окт. 2016 16:39
а я и не додумался, через несоответствие емкости спор открыть...
Зарегистрируйтесь или войдите на сайт, чтобы начать общение на форуме.